Aprés de longues recherches les historiens humains ont peut être enfin réussi à découvrir et comprendre les origines du nom
Eoldorin. Il s'agit biensur du nom public qu'il portait, mais non de son vrai nom de nain.
C'est le nom, un peu par dérision, que les humains et elfes lui donnèrent tellement il se vantait, jeune nain de 70ans qu'il était et decouvrait l'Eriador.
En Sindarin:
elo: S. [ˈɛlɔ] interj. exclamation d'émerveillement, d'admiration, de ravissement
dorn [dyrn] adj. robuste, solide
qui s'écrit en elfique (tengwar sindarin):
ou qui s'écrivait en rune naine de notre époque (Cirth Erebor):
Plus tard, (quelques dizaines d'années plus tard), ce nom fut adapté pour en simplifié sa prononciation par les humains et les elfes. Ceux ci appréciant particulierement ajouter des voyelles ou bien rendre les noms plus "chantants".
Et Elodorn devint Eoldorin.
Nom qui s'écrit de nos jours ainsi:
En Sindarin:
En rune Naine (Cirith Erebor):
N'oublions pas que ce nom lui fut donné non pas par les nains, mais par les Elfes et les Humains.
Sachez que son
Vrai Nom, son nom était tout autre....
Ce nom est connu des membres de l'illustre Confrérie des Cavaliers du Rohan et de la Montagne qui l'a vu naitre :
Il s'agit de:
BuNDTuMuN qui littélralement signifie tête creuse en langage nain, en hommage à ses idées aventureuses d'exploration et de foncer dans la masse des ennemies.... Nul trace de ce nom n'a été retrouvée écrite de nos jours, seul persiste son nom commun.